# Ci sono momenti # # che ti ricorderai per tutta la vita. #
* There are moments * You remember all your Life
Questo almeno te lo ricorderai per sempre.
You'll remember that at any rate.
Così te la ricorderai per sempre.
This way you'll always remember her.
Sai in una relazione hai quei piccoli momenti che ricorderai per tutta la vita?
In a relationship, you have these key moments you'll remember for the rest of your life.
Ma guardare il nemico negli occhi consapevole che ricorderai per sempre la sua faccia...
But to look your enemy in the eye knowing you'll remember his face forever...
Maledizione, Kirie, ti ricorderai per sempre di me...
Damn it, Kirie, to make you remember me always...
..sarò il numero 1, quello che ricorderai per il resto della tua vita.
I'll be number one. That one guy. Guy you will remember for the rest of your life.
Eccoti una lezione che ricorderai per un bel pezzo.
well, here's a lesson you won't soon forget.
Sta' buona, o ti do una lezione che ricorderai per un pezzo!
Keep quiet, Nancy, or I'll quieten you for a good long time to come.
Questa notte te la ricorderai per sempre.
This will be a night you'll never forget.
Te lo ricorderai per il resto della tua vita.
You're gonna remember that guy for the rest of your life.
Ricorda, io mi ricordero' sempre di te e sono sicuro che tu ti ricorderai per sempre di me.
Remember, I'll always remember you forever and I'm sure you'll always remember me.
Ci sono giorni che sai che ricorderai per il resto della vita.
There are certain days that you know you'll remember the rest of your life.
Spero che ricorderai per sempre questo giorno.
I hope you'll remember today forever.
Ma non ti ricorderai... per via dello stato in cui eri.
You wouldn't remember. Because of the state you were in.
Perche' e' in schiuma Memory, cosi' te lo... ricorderai per sempre.
Because it's Memory Foam, so you don't... ever... forget!
Questa proiezione di moderno, ottimo gusto, lusso, combinato con le viste ineguagliabili sulla baia, è la chiave per la straordinaria vacanza unica che ricorderai per sempre.
This projection of modern, great taste, luxury, combined with the unmatched views across the bay, is the key to the astonishing unique holiday you will always remember.
Voglio che questo sia un giorno che ricorderai per tutta la vita.
I want this to be a day that you remember for the rest of your life.
Me lo ricorderai per il resto della tua vita, vero?
You're never gonna let that go, are you?
Voglio che sia speciale... così che tu possa avere una serata che ricorderai per il resto della vita.
I just want to make it special, so you have a prom night that you remember the rest of your life.
E tu te lo ricorderai per sempre perché quando accadrà sarai nella lavanderia.
And you will remember it forever because you will be in the laundry when it happens.
Dicono che ricorderai per sempre la prima volta.
They say you always remember your first.
Te ne ricorderai per il resto della tua vita.
You're gonna remember it for the rest of your life.
Quindi, se facciamo sesso adesso, sara' una cosa che ricorderai per il resto della tua vita?
So, if we have sex right now, this is potentially something you're gonna remember for the rest of your life?
Humberto Perez è un nome che ricorderai per tutta la tua vita.
Humberto Perez is a name that you're gonna remember all your life.
Quindi ti ricorderai per me, vero?
So you'll remember his name, right?
Questo giorno te lo ricorderai per sempre.
This'll be a day you will remember forever.
Seguici: Prossima pubblicazione Le idee più creative per un matrimonio: una vacanza che ricorderai per sempre
Next post The most creative ideas for a wedding: a holiday that you will remember forever
Tu imparerai dello cose adesso, che ricorderai per tutta la tua vita.
You are going to learn things now that you're gonna remember for the rest of your life.
Un solo uccello morto, e fai molta attenzione Florencia, solo uno e te lo ricorderai per il resto della tua vita.
Just one dead bird, and pay close attention, Florencia, just one and you'll remember it the rest of your life.
Ricorderai per sempre questo giorno, vero?
You'll always remember today, won't you?
se sento qualcosa che mi si struscia contro, sotto le lenzuola... il dolore che proverai in quel punto te lo ricorderai per tutta la vita.
If I feel anything brushing up against me under those sheets, you will remember the pain that I inflict on it for the rest of your life.
Hai presente come ci siano alcuni momenti, nella vita... in cui sai, mentre li stai vivendo, che te li ricorderai per il resto della vita?
Hey you know how there re a handful of moments in your life that you just know while it's happening you're gonna remember it for the rest of your life? Here where I stand
Adesso ti ricorderai per sempre questa festa della mamma.
Yep. Now you'll always remember this mother's day.
Intendo, sarà qualcosa che ricorderai per il resto della tua vita.
I mean, this is something that you're gonna remember for the rest of your life.
Ti ricorderai per sempre cos'ha fatto qui... nella vostra casa.
You'll always know what he did here in your home.
Quelli sono i momenti che ricorderai per sempre.
Those are the moments you remember forever.
Rimarrai sorpreso di quanto questi modelli siano pronti a farti piacere dandoti prestazioni che ricorderai per molto tempo. Layout user-friendly
You will be surprised at how hard these models are ready to please you by giving you performances that you will remember for a very long time.
Hai ancora tempo, quindi perché non spenderlo in qualcosa che ricorderai per il resto della tua vita?
You still have time, so why not spend it on something that you will remember for the rest of your life?
Prenota un hotel o un'avventura qui sotto, e ti ritroverai a vivere esperienze che non avresti mai immaginato, ma che ricorderai per sempre.
Book a hotel or adventure below, and suddenly find yourself doing things you never expected, but will always remember.
Ma spero che ti ricorderai per dare un colpo quando ti senti meglio.
But I hope you'll remember to give it a shot when you're feeling better.
Storie divertenti che ricorderai per molti anni, o forse non saranno ricordate per niente domani mattina.
Funny stories that you will remember for many years, or maybe they will not be remembered at all tomorrow morning.
1.7486419677734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll give you a fight you don't forget. 